Yahoo!グループ
ログイン
IDでもっと便利に[ 新規取得 ]



こんにちは、 ゲストさん Yahoo! JAPAN ID取得 - ログイン 
Yahoo!グループ [ 参加 ]
トップ > ppmyo > メインページ
グループメニュー
→ メインページ  
  掲示板  
 
 
 グループメンバー専用 
  ブリーフケース  
  フォトアルバム  
  ブックマーク  
  データベース  
  グループメンバー  
  グループをPR  

ヘルプ
 ・ グループ 使い方ガイド
 ・ グループ ヘルプ

モバイル版(ベータ)
モバイル版Yahoo!グループ(ベータ版)にアクセス!
URLを
ケータイに送信

旧Yahoo! eグループをお使いのみなさんへ。

参加
このグループに参加していますか?  Yahoo! JAPANにログインをする
ppmyo
周期性四肢麻痺(PP)とミオトニー症候群
グループの説明: 日本では周期性四肢麻痺(以降PPと略記)の患者会を探しても見当たらず、日本語での情報交換が全くできないため、PPとミオトニー症候群のグループを作りました。ミオトニーが入ってしまうのは、PPにはミオトニーを伴う患者が多く、遺伝的には類似した部分に変異があることが多いためです。

2010年4月現在のところ、米国のPP患者会であるPPAは、日本からも非常に簡単に登録できるので、私自身もメンバー登録しました。将来的には、英語によるPPAのサイトの記事を各人が必要に応じて翻訳したものを、日本で共有するために許可を得て掲示する場所となることもありうるかと思います。PPAの情報の豊富さには、日本で患者会を作っても到底およばないため、単独で日本の患者会となることはないと思います。PPAはウェブで公開されている情報だけでなく、メーリングリストで合併症や投薬の副作用らしき症状など患者によって大量のやり取りが行われているため、それらに学ぶことに専念した方が独自の患者会を作るよりも利益があると思います。

いずれにせよ、まず欧米のCMAP検査を日本に普及させるための情報交換をすることが急務です。欧米ではもう針筋電図からCMAP検査に移行していることを知らずに、かなりの数のPP患者が日本で診断の出ないままドクターショッピングしながら苦しんでいるはずなので、せめてPPの患者と患者予備軍を含めて情報交換をするだめでもできたらと思います。最大の情報ソースとしてPPAのURLを関連ページとして示しますが、このグループとPPAの間には直接的関連はないので、その点よろしくお願いいたします。 最後に、PPAの英語圏の人たちに、この掲示板が日本語お助け掲示板であることを示しておきます。

This board is just a Japanese language (self?)-support. I believe concentrate worldwide resources to the PPA is the only way for us to survive aiming at more optimistic future for our children

カテゴリ: 病気、症状

 
 掲示板
すべてのメッセージを読む (13件)
10月4日   Re: ホームページ翻訳 - kusatoyan
    何度か見直したつもりが、まだ誤記が複数あるため、もう一度修正して翻訳を掲示し
10月3日   ホームページ翻訳 - kusatoyan
    PPAを紹介するための抜粋翻訳です。 PPAでは特にニュースレターというものがな
5月21日   カリウム抜きのスポーツドリンク - kazusato1223
    カリウム抜きのスポーツ飲料を探したのですが、市販品では見つけることができず、
5月12日   日本で始動 - kazusato1223
    周期性四肢麻痺の研究が日本で本格的に始動するのと、私が自分の周期性四肢麻痺を
4月6日   インターネットの質問コーナーにある周期性四肢麻痺の記事 - kazusato1223
    周期性四肢麻痺は本人や家族にとってもどういった病気か分かりにくいためか、イン
メッセージ検索:
1月 2月 3月 4月 5月 6月 7月 8月 9月 10月 11月 12月
2010       1   3   2         3   4    
 グループのアドレス
・関連ページ
http://www.periodicparalysis.org/
・投稿用アドレス
ppmyo@yahoogroups.jp
・グループへの参加(自動処理)
ppmyo-subscribe@yahoogroups.jp
・グループをやめる(自動処理)
ppmyo-unsubscribe@yahoogroups.jp
・グループ管理者の連絡先
ppmyo-owner@yahoogroups.jp
・グループページのURL
http://groups.yahoo.co.jp/group/ppmyo
グループの情報
グループ
  メンバー数: 6名
開設日:2010/3/31
言語: 日本語

グループの設定
グループカテゴリに公開されます
誰でも参加できます
投稿に管理者の承認は必要ありません
グループメンバーだけが投稿できます
掲示板は誰でも閲覧できます
投稿するファイルを添付できます(1MB以内)
このグループのメンバーはメールアドレスを非公開に設定できます


プライバシーポリシー - 利用規約 - ガイドライン - ヘルプ
  Copyright (C) 2013 Yahoo Japan Corporation. All Rights Reserved.